Groapa imundă

ÃŽmbrăţiÅŸarea mării – Dan Verona

Lângă ţărmul cu străluciri de bal,
Tu, mireasă a ultimului val,
Zeitate albastră,
Marea e stăpână noastră
Şi iubirea, surâsul ei final.

Poate marea, iubind la ţărm un far,
Å¢i-a dat viaţă din valul de cleÅŸtar…
Poate te-a imaginat
Pe-o corabie uitat
Cel mai paÅŸnic marinar.

Mai rămâi, nu pleca,
Să-ţi sărut, iubita mea,
Valul care-a plâns pe glezna ta.
Să visăm până-n zori
Că suntem nemuritori
Pe-o corabie de flori, de flori…

Lângă marea ce-mpacă despărţiri,
Ninşi de sarea atâtor amintiri,
Suntem nuntă de fluturi
Pentru-a nu strivi săruturi
Pe nisipul trecutelor iubiri.

Valul mării, sub zări de catifea
Cu iubire ne va îmbrăţişa
Åži vom fi numai priviri
Semănând atâtor miri
Care s-au iubit cândva…

E’ la pioggia che restera – Amedeo Minghi

Io qui con Te così,
innamorato,
qui.
E tu mi ami,
ami.
E chiami i nomi miei
come inventarli vuoi:
fragola piena, foglia che trema.
Nave che sull’amore rema.
Vita legata alla tua vita
bel fiocco tu ci fai.
Come nei melodrammi,
t’amo di fuoco e fiamme
E Tu mi ami , trami..
Tu che mi attirerai
dove ti attirerò.
Luci di stelle, l’ora che fugge
Amore mio che mi fai fare.
Erbe fiorite e rose selvagge
distesa leggerai il mio cuore.
Le prime ore del nostro Amore
l’ultima è con la vita che se ne va….
Che se ne va…
Tutto se ne va…
E la pioggia resterà:
e testarda bagnerà
le finestre chiuse in noi.
E’ la pioggia che resterà….
(coro)
qualcos’altro resterà:
sul mio viso scuro il tuo,
lo splendore per il mio.
E’ la pioggia che resterà….
(coro)
Qualche cosa resterà
il cattivo tempo e noi
nostro pasto caldo.
Io qui con te così
tutto contento qui!
E Tu mi ami,
ami
sogni che il sogno sia
svegliarti accanto a me.
Fragola piena, foglia che trema
nave che sull’amore rema.
Vita legata alla tua vita
che un fiocco Tu ci fai
un bel nodo.
Le prime ore del nostro Amore
l’ultima è con la vita che se ne va…
Che se ne va..
Tutto se ne va..
E qualcosa resterà,
negli sguardi fissi miei:
Tu che resti dove sei.
E’ la pioggia che resterà
(coro)
Qualcos’altro resterà:
un deserto ed era là
che ci incontravamo noi.
E’ la pioggia che resterà…
Qualche cosa se ne andrà
a cercarti ovunque sei,
a trovarti accanto
tutta contenta qui!
accanto a me così’.
E Tu mi ami
ami!
Ami chiedendo a me
che cosa resterà.
Fragola piena , foglia che trema
nave che sull’amore rema.
Vita legata alla tua vita
che un fiocco tu ci fai
un bel nodo.
Le prime ore del nostro Amore
l’ultima è
con la vita che se ne va..
Che se ne va..
Tutto se ne va..
E la pioggia resterà,
un sorriso che non sa,
quante volte resterà.
E’ la pioggia che resterà
qualcos’altro resterà:
Tu che ancora chiederai
poi,
che cosa resterà?
E’ la pioggia che resterà.
Qualcos’ altro resterà:
sul mio viso splende il tuo
quando si fa scuro il mio
E’ la pioggia che resterà:
un deserto ed era là
che ci incontravamo noi
E’ la pioggia che resterà
E la pioggia resterà
E la pioggia resterà
E la pioggia resterà
E’ la pioggia che resterà

Nepăsare

Din principiu, întotdeauna am vrut să cred că sunt un om căruia îi pasă. ÃŽntotdeauna am pus ceea ce simt alÅ£ii înaintea a ceea ce am simÅ£it eu, nevoile celor de lângă mine înaintea alor mele. Am renunÅ£at tacit la multe lucruri, doar la un simplu dicton al creierului meu ce îmi spune că aÅŸ putea răni sentimentele cuiva la care Å£in. Åži a treia oară viaÅ£a mi-a demonstrat că sunt un egoist fără pereche, sau cel puÅ£in asta lasă acÅ£iunile mele să se vadă. (…)

Prietenie

Sunt, sau îmi place să cred că sunt, un om care pune prietenia deasupra oricărui alt ideal. ÃŽmi place să cred că pentru mine prietenii sunt cea mai mare avuÅ£ie pe care o poate avea cineva, pentru că privirea nimănui nu se poate compara cu privirea empatică a unui prieten care îţi înÅ£elege suferinÅ£a ÅŸi este alături de tine, pentru că atingerea nimănui nu se compară cu strângerea de mână sau îmbrăţiÅŸarea pe care Å£i-o oferă un prieten atunci când ai nevoie. ÃŽmi place să cred că am un sistem de valori foarte bine definit în această problemă, dar iarăşi viaÅ£a vine să îmi demonstreze contrariul. (…)

Trecut

Dintotdeauna m-am considerat o persoană raţională, capabilă să depăşească momente de criză prin logică structurală, găsind algoritmi de rezolvare a tuturor problemelor vieţii. De asemenea, sunt o persoană care se bate cu pumnul în piept că nu priveşte înapoi, că îşi canalizează viziunea şi energiile către viitor.

Åži totuÅŸi întotdeauna se iveÅŸte în viaÅ£a noastră acel “ceva” care ne dă peste cap sistemul de valori fără ca noi să ne dăm măcar seama. Iar atunci când realizăm în ce punct am ajuns, este deja prea târziu pentru a mai putea de înapoi. (…)